EFCSB - 2024 裝備年：「領受真道、效法基督」

【華語】

建造現代的安提阿教會

朱義熙 牧師

主日錄音

【台語】

你至好的朋友（六）

黃敏郎 牧師

主日錄音

• 請為教會中的長輩們：身體軟弱，病痛，恢復中的兄姊們，身體康復代禱。

• 請為出外旅行兄姊們的平安代禱。

在主堂室內崇拜或網上崇拜，若有奉獻支票請開：EFCSB, 投入奉獻箱，或寄到教會，地址： 4565 Sharynne Lane, Torrance, CA 90505 也可在教會網站 - EFCSB.ORG  點選奉獻 (DONATION) 網頁來奉獻。

【台語】台語堂每主日早上10:00 AM 在教會實體聚會，如果您有任何身體的不適，   請留在家中參加線上直播，Meeting ID: 83588575254  。 https://us06web.zoom.us/j/83588575254/

本週日兄弟團契健行, 原本訂於 地點：Harbor Regional Park 25820 Vermont Ave, Harbor City 3:30pm 大家準時集合一起出發，因氣候不佳，所以取消。

【華語】華語堂每主日 11:15-12:30 在教會主堂進行室內崇拜。如果您有任何身體的不適，請留在家中參加線上直播，Zoom ID：874 6084 6391，密碼：313131 https://us02web.zoom.us/j/87460846391?pwd=YWt0cVh1NG16QlJVUXdTVGVwb0ZJUT09 。

華語堂成人主日學在每主日早上10am-11am，在教育樓二樓實體聚會。本期新開展課程，內容是「培養高EQ的靈命」；會解釋在屬靈生命持續成熟的旅程中，兩個重要然而可能被遺失的環節是什麼。 歡迎你來參與新季主日學，ㄧ起走向與神親密的關係。如果您有任何身體的不適，可以在家中參加線上直播，Zoom ID :173093081，密碼：028102

慶生日: 下週主日華語堂在午餐時將慶祝三、四月的壽星,名單如下: Andrew Cheng, Yu Feng, 彬彬，Cynthia, Benny, Sky, 駿矅，James Zhao, Thomas Huang, Maria Huang, Justin, Eric, Wendy, Jialin, Ko Li-Hon, Jackie Yin, Yvonne, Robert Lam, Maggie。歡迎壽星們與弟兄姊妹們都能留下一同用餐與慶祝。

電子週報: 教會每週二會發電子週報給弟兄姊妹，其中有教會報告事項還有台華主日信息的鏈接。若沒有收到，卻想收到電子週報的兄姐，請將你的電郵資料留給門口的招待同工。

華語堂在每週三晚上8點的禱告會，另在週日晚上7:30有『琴與爐』敬拜禱告會，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。Zoom Meeting ID: 857 7628 6521     Passcode: 54321。

講  員                       蕭英光 牧師

司  會                       Justin
領  詩/司琴              Justine/Joanna

招待                         Lihan & Yvonne

司獻                         Jack Wu & Lihan

音響zoom /投影     Eric & 駿耀

午餐奉獻                 Cynthia & Andrew

講  員               葉文章 牧師

司  會               黃啟富

領  詩               吳素美

司  琴               Daniel Yang

禱告會司琴     彭俐俐

招   待              張邦雄  王瑪莉

音   控              游景節 &  莊燦祥

午餐奉獻         Cynthia & Andrew

主題研經

Oneplace.com - Listen For Life

【華語】

完全救贖的祝福

蕭英光牧師

主日錄音

【台語】

你至好的朋友（五）

黃敏郎牧師

主日錄音

• 請為教會中的長輩們：身體軟弱，病痛，恢復中的兄姊們，身體康復代禱。

• 請為出外旅行兄姊們的平安代禱。

在主堂室內崇拜或網上崇拜，若有奉獻支票請開：EFCSB, 投入奉獻箱，或寄到教會，地址： 4565 Sharynne Lane, Torrance, CA 90505 也可在教會網站 - EFCSB.ORG  點選奉獻 (DONATION) 網頁來奉獻。

<長執會消息>: (1) 黃敏郎Andrew Huang 牧師 4月份開始牧養南灣台福教會 台語部。願 神祝福他的服事! (2) 教會秘書Kaity 因家事辭職。感謝Kaity在過去一年的服事, 也願神祝福她後面的生活。4月份開始, 由新任秘書陳郁雯 Maggie Chen擔任。願 神祝福她的服事!

【台語】台語堂每主日早上10:00 AM 在教會實體聚會，如果您有任何身體的不適，   請留在家中參加線上直播，Meeting ID: 83588575254  。 https://us06web.zoom.us/j/83588575254/

本週日兄弟團契健行地點：PV Light House Trail.  停車：Calle Viento RPV (Calle Entradero & Calle Viento交叉路口）3:30 pm 請準時集合一起出發。

【華語】華語堂每主日 11:15-12:30 在教會主堂進行室內崇拜。如果您有任何身體的不適，請留在家中參加線上直播，Zoom ID：874 6084 6391，密碼：313131 https://us02web.zoom.us/j/87460846391?pwd=YWt0cVh1NG16QlJVUXdTVGVwb0ZJUT09 。

華語堂成人主日學在每主日早上10am-11am，在教育樓二樓實體聚會。今日4/7 已開展新課程，內容是「培養高EQ的靈命」；在屬靈生命持續成熟的旅程中，兩個重要然而可能被遺失的環節是什麼？ 歡迎你來參與新季主日學，ㄧ起走向與神親密的關係。如果您有任何身體的不適，請留在家中參加線上直播，Zoom ID : 173093081，密碼：028102

「台東射馬干台福教會暑期VBS 短宣」，本教會欲徵召2位有負擔的青年參加。語言：中、英文；日期：7/27-8/3為射馬干教會VBS, 8/8-8-11 為台灣台福青年高峰會。報名截止日期：4/7/24請向蕭牧師或Jack Wu長老報名。

華語堂在每週三晚上8點的禱告會，另在週日晚上7:30有『琴與爐』敬拜禱告會，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。Zoom Meeting ID: 857 7628 6521     Passcode: 54321。

講  員                   朱義熙牧師

司  會                   Yufeng
領  詩/司琴          Sean/ Hauwen

招待                     Lihan & Yvonne

司獻                     Justin & Jack Wu

音響zoom /投影Eric & Mike

午餐奉獻             張肇原 & 徐麗敏

講  員              黃敏郎牧師

司  會              郭正隆

領  詩              蘇清珪

司  琴              鄭夙娟

禱告會司琴    彭俐俐

招   待             吳秀子 王月女

音   控             游景節 &  莊燦祥

午餐奉獻        張肇原 & 徐麗敏

主題研經

Oneplace.com - Listen For Life

【華語】

主耶穌是復活是生命

蕭英光牧師

主日錄音

【台語】

主耶穌是復活是生命

蕭英光牧師

主日錄音

• 請為教會中的長輩們：身體軟弱，病痛，恢復中的兄姊們，身體康復代禱。

• 請為出外旅行兄姊們的平安代禱。

在主堂室內崇拜或網上崇拜，若有奉獻支票請開：EFCSB, 投入奉獻箱，或寄到教會，地址： 4565 Sharynne Lane, Torrance, CA 90505 也可在教會網站 - EFCSB.ORG  點選奉獻 (DONATION) 網頁來奉獻。

【台語】台語堂每主日早上10:00 AM 在教會實體聚會，如果您有任何身體的不適，   請留在家中參加線上直播，Meeting ID: 83588575254  。 https://us06web.zoom.us/j/83588575254/

因應主日早禱告會，詩班與敬拜團隊練習的需要，本堂主日崇拜聚會開始時間，將從原本的9:45AM 改為10:00AM, 預定于四月份的第一個主日開始，即04/07/2024開始。

【華語】華語堂每主日 11:15-12:30 在教會主堂進行室內崇拜。如果您有任何身體的不適，請留在家中參加線上直播，Zoom ID：874 6084 6391，密碼：313131 https://us02web.zoom.us/j/87460846391?pwd=YWt0cVh1NG16QlJVUXdTVGVwb0ZJUT09 。

華語堂成人主日學在每主日早上10am-11am舉行, 在教育樓二樓實體聚會。四月份4/7 將開啟新課程，內容是「培養高EQ的靈命」；在屬靈生命持續成熟的旅程中，兩個重要然而可能被遺失的環節是什麼？ 歡迎你來參與新季主日學，ㄧ起走向與神親蜜的關係。如果您有任何身體的不適，請留在家中參加線上直播，Zoom ID : 173093081，密碼：028102。

華語各團契聚會時間為: 週四晚上7:30-8:30(zoom聚會)新生命小組; 週五晚上7:30-9:00(zoom聚會)以馬內利團契；週五晚上8:00-9:30(教育樓實體)愛加倍、生命樹、青年團契。歡迎弟兄姊妹踴躍並邀請人參加自己所屬的團契。

華語堂在每週三晚上8點的禱告會，另在週日晚上7:30有『琴與爐』敬拜禱告會，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。Zoom Meeting ID: 857 7628 6521     Pass code: 54321。

講  員                   蕭英光牧師

司  會                   Lihan
領  詩/司琴          Jack Wu

招待                     Debra & Yvonne

司獻                     Debra & Yvonne

音響zoom /投影Zhao Kuo

午餐奉獻             Justin & Justine

講  員              黃敏郎牧師

司  會              郭金憲

領  詩              林麗連

司  琴              Daniel Yang

禱告會司琴    彭俐俐

招   待             林篤信 & 鄭育子

音   控             游景節 &  莊燦祥

午餐奉獻        莊燦祥 & 尤美玲

主題研經

Oneplace.com - Listen For Life

【華語】

「How Christ Resurrected My Purpose in Life」

李珉牧師

主日錄音

【台語】

「被主使用的 ?」

黃敏郎牧師

主日錄音

• 請為教會中的長輩們：身體軟弱，病痛，恢復中的兄姊們，身體康復代禱。

• 請為出外旅行兄姊們的平安代禱。

今主日下午 3:30 兄弟團契健行 地點：Trump National Golf Club, 1 Trump National Dr., RPV, 停車在路兩旁，請準時集合一起岀發。

3/29 耶穌受難節，下午7:30pm，將有台華聯合特別聚會，也會恭守聖餐，請兄姊預備心參加。

3/31 復活節，慶祝基督復活，歡迎踴躍邀請慕道朋友來參加。

在主堂室內崇拜或網上崇拜，若有奉獻支票請開：EFCSB, 投入奉獻箱，或寄到教會，地址： 4565 Sharynne Lane, Torrance, CA 90505 也可在教會網站 - EFCSB.ORG  點選奉獻 (DONATION) 網頁來奉獻。

【台語】台語堂每主日早上 9:45 在教會實體聚會，如果您有任何身體的不適，請留在家中參加線上直播，Meeting ID: 83588575254  。 https://us06web.zoom.us/j/83588575254/

因應主日早禱告會，詩班與敬拜團隊練習的需要，本堂主日崇拜聚會開始時間，將從原本的9:45AM 改為10:00AM, 預定于四月份的第一個主日開始，即04/07/2024開始。

【華語】華語堂每主日 11:15-12:30 在教會主堂進行室內崇拜。如果您有任何身體的不適，請留在家中參加線上直播，Zoom ID：874 6084 6391，密碼：313131 https://us02web.zoom.us/j/87460846391?pwd=YWt0cVh1NG16QlJVUXdTVGVwb0ZJUT09 。

華語堂成人主日學在每主日早上10am-11am舉行, 在教育樓二樓206室學習基要真理「鞏固的根基」，歡迎大家把握機會踴躍參加，主日學 zoom 同步進行ID : 173093081 Pass code: 028102。四月份4/7 將開啟新課程，內容是「培養高EQ的靈命」。

華語各團契聚會時間為: 週四晚上7:30-8:30(zoom聚會)新生命小組; 週五晚上7:30-9:00(zoom聚會)以馬內利團契；週五晚上8:00-9:30(教育樓實體)愛加倍、生命樹、青年團契。歡迎弟兄姊妹踴躍並邀請人參加自己所屬的團契。

華語堂在每週三晚上8點的禱告會，另在週日晚上7:30有『琴與爐』敬拜禱告會，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。Zoom Meeting ID: 857 7628 6521     Pass code: 54321。

講  員                   蕭英光牧師

司  會                   Jack Hsieh
領  詩/司琴          Justin / Joanna

招待                     Debra & Tinny

司獻                     Jack Wu & Yvonne

音響zoom /投影Zhao Kuo / Sean

午餐奉獻             蔡義猛 & 丘郁郁

講  員              蕭英光牧師

司  會              廖評超

領  詩              吳素美

司  琴              鄭夙娟

禱告會司琴    彭俐俐

招   待             蔣國義 張肇原

音   控             王明月 廖評超

主題研經

Oneplace.com - Listen For Life

【華語】

「呼召與應召」

葉文章牧師

主日錄音

【台語】

「耶穌 ~ 你至好的朋友（四）」

黃敏郎牧師

主日錄音

• 請為教會中的長輩們：身體軟弱，病痛，恢復中的兄姊們，身體康復代禱。

• 請為出外旅行兄姊們的平安代禱。

今主日下午 3:30 兄弟團契健行 地點：Terranea Resort Trail (Pelican Cove parking) 31300 Palos Verdes Drive South ，請準時集合一起岀發。

蕭牧師將於3/11-3/23外出休假，這期間若有要事，請洽本堂長執，或李珉牧師。

3/29 耶穌受難節，下午7:30pm，將有台華聯合特別聚會，也會恭守聖餐，請兄姊預備心參加。

3/31 復活節，慶祝基督復活，歡迎踴躍邀請慕道朋友來參加。

在主堂室內崇拜或網上崇拜，若有奉獻支票請開：EFCSB, 投入奉獻箱，或寄到教會，地址： 4565 Sharynne Lane, Torrance, CA 90505 也可在教會網站 - EFCSB.ORG  點選奉獻 (DONATION) 網頁來奉獻。

【台語】台語堂每主日早上 9:45 在教會實體聚會，如果您有任何身體的不適，請留在家中參加線上直播，Meeting ID: 83588575254  。 https://us06web.zoom.us/j/83588575254/

因應主日早禱告會，詩班與敬拜團隊練習的需要，本堂主日崇拜聚會開始時間，將從原本的9:45AM 改為10:00AM, 預定于四月份的第一個主日開始，即04/07/2024開始。

【華語】華語堂每主日 11:15-12:30 在教會主堂進行室內崇拜。如果您有任何身體的不適，請留在家中參加線上直播，Zoom ID：874 6084 6391，密碼：313131 https://us02web.zoom.us/j/87460846391?pwd=YWt0cVh1NG16QlJVUXdTVGVwb0ZJUT09 。

華語堂成人主日學在每主日早上10am-11am舉行, 在教育樓二樓206室學習基要真理「鞏固的根基」，歡迎大家把握機會踴躍參加，主日學 zoom 同步進行ID : 173093081 Pass code: 028102。四月份4/7 將開啟新課程，內容是「培養高EQ的靈命」。

華語各團契聚會時間為: 週四晚上7:30-8:30(zoom聚會)新生命小組; 週五晚上7:30-9:00(zoom聚會)以馬內利團契；週五晚上8:00-9:30(教育樓實體)愛加倍、生命樹、青年團契。歡迎弟兄姊妹踴躍並邀請人參加自己所屬的團契。

華語堂在每週三晚上8點的禱告會，另在週日晚上7:30有『琴與爐』敬拜禱告會，歡迎弟兄姊妹踴躍參加。Zoom Meeting ID: 857 7628 6521     Pass code: 54321。

講  員                   李珉牧師

司  會                   Jack Wu
領  詩/司琴          Kelly / Hauwen

招待                     Debra & Yvonne

司獻                     Lihan & Yvonne

音響zoom /投影Zhao Kuo / Emily

午餐奉獻             林柏騰 楊翠屏

講  員              黃敏郎牧師

司  會              廖評超

領  詩              林靜華

司  琴              鄭夙娟

禱告會司琴    彭俐俐

招   待             張邦雄 王瑪莉

音   控             王明月 廖評超

主題研經

Oneplace.com - Listen For Life